Наша команда

Card image cap
EVREN AY
Основатель и генеральный директор

Эврен — ветеран в индустрии перевода с опытом более 20 лет.

Bio Blog Posts

Card image cap
OYTUN TEZ
Директор по развитию и соучредитель

Специалист в области переводоведения, диссертация которого основывалась на машинном переводе. Технолог-универсал, который просто одержим безупречностью переводов.

Bio Blog Posts

Card image cap
AYGUL ZAGUDULINA
Директор СМИ

Айгуль — доктор наук по квантовой химии с классическим образованием музыканта, решившая стать менеджером по связям с общественностью, защитником интересов женщин в области технологий и блестящей международной женщиной-оратором.

Blog Posts

Card image cap
PAM SELDON
Project Manager

Pam is a wizard of looking at large datasets and deriving meaningful actions from them. As a community/project manager and client liaison at MotaWord, Pam ensures timely creation and delivery of projects and all vendor/client related matters.

Card image cap
SILVE PARVIAINEN / Director - BD

Silve is a BD professional with many years of experience in supporting international companies in their expansion to the US. She has a vast network in NYC tech and startup ecosystem, and enjoys connecting people and ideas.

Card image cap
EFE KARASAHIN
Креативный директор

Эфе переводит контент MotaWord на язык изобразительного искусства с помощью инфографики и изображений.

Card image cap
KAAN DEMIREL
Senior Software Engineer

Каан — амбициозный инженер-программист, чья роль заключается в переводе идей на цифровой язык.

Blog Posts

Card image cap
ALI CAGATAY UCAR
Senior Software Engineer

Кагатай — энтузиастичный инженер-программист, считающий, что разработчики — это маги в современном мире.

Card image cap
YUSUF EMRE GOKSU
Senior Software Engineer

Passionate engineer loves to build mobile apps, an addict of agile practices, VSCode extension junkie, an avid learner.

Card image cap
KEREM ONEN
Менеджер по глобальным продажам

Керем раньше владел и управлял агентством переводов в Париже. Успех MotaWord во Франции является его заслугой.

Blog Posts

Card image cap
ALICAN KOZOGLU
Менеджер по продажам

Аликан присоединилась к команде MotaWord как менеджер по связям и, благодаря его компанейской натуре, он быстро стал неотъемлемой частью нашей команды по продажам.

Blog Posts

Card image cap
MARCOS DINNERSTEIN
Разработчик контента

Маркос — менеджер по связям и управлению проектами с широкой сетью связей с правительственными организациями и стартапами в Нью-Йорке и его окрестностях. Он также имеет высокую квалификацию в вопросах разработки информационных материалов.

Blog Posts

Card image cap
ACORN DOBROVOLSKYY
Sales Associate

Acorn has a passion for 3D modeling along with the translation. He also applies the same level of passion for getting the word out on MotaWord's exemplary translation service.

Card image cap
KALI FAULWETTER
Разработчик контента

Кали — автор и "кабинетный" лингвист с опытом перевода сложных философских идей на более понятный язык.

Blog Posts


НАШИ ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИНГВИСТЫ

Card image cap
OLIA COTEY
Русский переводчик

Olia is a US-based Russian translator and she is also the first winner of the MotaWord social media prize.

Card image cap
MARIA GRACIA ZAVARSE
Испанский переводчик

Experienced in all tasks behind the linguist desk: translation, subtitling, proofreading, copywriting, DTP-ing.

Maga is a 100 project certificate holder.

Card image cap
IFEANYI UKO
Французский переводчик

Ifeanyi is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
ISABEL GARRIDO
Испанский переводчик

Isabel is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
ELISABETH SCHMITT
Немецкий переводчик

Elisabeth is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
ADAM MIAN
Французский переводчик

Adam is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
RAMADHAN RAJAB
Арабский переводчик

Ramadhan is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
GINA DIMURO
Итальянский переводчик

Gina is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
IRENA RULLO
Немецкий переводчик

Irena is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
GUIDO BOUWENS
Голландский переводчик

Guido is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
PATRICK MERCIER
Французский переводчик

Patrick is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
WINNIE NGIMOR
Французский переводчик

Winnie is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
PATRICIA PABST
Французский переводчик

Patricia is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
MATEUSZ MATYSIAK
Польский переводчик

Mateusz is a 100 project certificate holder for 2018.

Card image cap
VANESSA MAHEU
Французский переводчик

Vanessa is a 100 project certificate holder for 2018.